Виктор Васильевич Полунин — «русский даргинец»
Этого убелённого сединами, мудрого мужчину в городе Избербаш называют «русским даргинцем». Он владеет даргинским языком также хорошо, как и русским. Это ему принадлежат стихотворные слова:
У меня два роскошных крыла:
Это русский язык мой бесценный
И даргинский язык в том числе
Стал вторым мне крылом неизменным…
Виктор Васильевич Полунин родился 17 ноября 1935 года в станице Александровской Александровского района Ставропольского края в семье служащего. За год до начала Великой Отечественной войны вместе с матерью он переехал в Дагестан. Некоторое время он воспитывался в интернате горцев в городе Каспийске.
В 1949 году окончил семилетнюю школу и поступил в Сергокалинское педагогическое училище, после окончания которого работал в селении Сергокала учителем базовой начальной школы.
С 1954 по 1957 годы служил в рядах Советской Армии в группе войск в ГДР. После демобилизации с 1958 года по 1960-й год работал старшим пионервожатым в Сергокалинской восьмилетней школе. В 1966 году он закончил заочно филологический факультет ДГУ имени В.И.Ленина, преподавал русский язык и литературу в педагогическом колледже города Избербаш.
Где бы ни жил Виктор Васильевич, он принимал активное участие в общественной жизни. Он активно участвовал в концертах художественной самодеятельности во всех коллективах, где служил и работал. Был запевалой в хоре. В педагогическом колледже Избербаша был руководителем самодеятельного ансамбля «Весёлые ребята», вместе с молодыми артистами выступал в концертных программах перед населением города и ветеранами Великой Отечественной войны. Со своими учащимися он разучивал русские народные песни, песни военных лет, аккомпанировал исполнителям на баяне. Устраивал музыкальные сценки, интермедии.
В июле 2014 года в Избербашском Центре традиционной культуры состоялся творческий вечер Полунина Виктора Васильевича как самодеятельного композитора даргинских песен.
Руководство Государственного Даргинского театра имени Омарла Батырая приглашало Виктора Васильевича в качестве театрального деятеля, драматурга, переводчика, композитора. Его мелодии были использованы при постановке пьесы «Тайна озера Шайтан». Совместно с коллективом театра участвовал в юбилейных вечерах, посвящённых творчеству даргинских писателей Ахмедхана Абу-Бакара и Сулеймана Рабаданова. В ходе мероприятий исполнял переложенные им на музыку стихи даргинских поэтов. Принимал участие в выездных концертах Даргинского театра в Сергокале, Каспийске, Махачкале. За вклад в культуру города Избербаш и Республики Дагестан Виктору Васильевичу неоднократно объявлялись благодарности, вручались Почётные грамоты.
В 1970 году Виктор Васильевич был награждён юбилейной медалью в честь 100-летия В.И.Ленина.
30 июля 1975 года ему было присвоено звание «Отличник народного просвещения РФ».
В 2002 году Виктору Васильевичу присвоено звание «Заслуженный учитель Республики Дагестан». С 2002 года Виктор Васильевич является членом Союза журналистов России.
Творчество В.В.Полунина.
2000год. Сборник стихов и переводов с даргинского языка «Отражение».
2005 год. Сборник стихов и переводов «Озарение души».
2007 год. Песни и романсы на стихи русских поэтов «Рождение песни».
2011 год. Пьесы. Рассказы. Очерки. Музыкальное приложение к пьесе «Зулейха – моя невеста».
2012 год. Сборник даргинских песен «Зяйбухъен дарган далай» («Песнь даргинская, звени»).
2014 год. «Воспламениться любовью к Родине».
Подготовлено к печати.
- «Воинская доблесть». Стихи о Героях- дагестанцах Советского Союза.
- «Славлю мой Дагестан». Сборник стихов.
- «Песни влюблённых сердец». Переводы с даргинского языка.
Нет комментариев