ФИО
Паранук Чатиб Даутович
Категория
Заслуженный артист РСФСР (30.07.1982). Народный артист Республики Адыгея.
Место жизни
Республика Адыгея.
Дата рождения
23/11/1935
Образование
В 1962 году окончил актерский факультет Государственного института театрального искусства имени А.В. Луначарского (ГИТИС) в Москве.
Трудовая биография
Актер Майкопского (Адыгейского) театра, ныне - Национального театра Республики Адыгея имени И.С. Цея с 1962 года.
С этого его творческая деятельность связана с Адыгейским Государственным драматическим театром. Один из ведущих мастеров сцены, им сыграно более двухсот ролей в классической и современной драматургии.
Сыграл Глостера («Король лир» В. Шекспира), Козак («В горах мое сердце» У Сарояна), Напаш («Медея» К. Натхо), Молодой («Пир во время чумы» А. Пушкина) и мн.др
Переводчик драматических произведений с русского на адыгейский язык («Энергичные люди» В. Шукшина, «Женитьба» и «Игроки» Н. Гоголя, «Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина, «Плутни Скапена» Ж.-Б. Мольера, «Сюзан» Д. Джагупова). Его перу принадлежат слова многих песен, звучавших в спектаклях.
Написал пьесу «Прости меня, Господи!».
С этого его творческая деятельность связана с Адыгейским Государственным драматическим театром. Один из ведущих мастеров сцены, им сыграно более двухсот ролей в классической и современной драматургии.
Сыграл Глостера («Король лир» В. Шекспира), Козак («В горах мое сердце» У Сарояна), Напаш («Медея» К. Натхо), Молодой («Пир во время чумы» А. Пушкина) и мн.др
Переводчик драматических произведений с русского на адыгейский язык («Энергичные люди» В. Шукшина, «Женитьба» и «Игроки» Н. Гоголя, «Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина, «Плутни Скапена» Ж.-Б. Мольера, «Сюзан» Д. Джагупова). Его перу принадлежат слова многих песен, звучавших в спектаклях.
Написал пьесу «Прости меня, Господи!».
Производственные достижения
Яркое профессиональное мастерство, огромное трудолюбие, выразительные внешние данные и прекрасные вокальные способности всегда давали ему играть разнохарактерные роли в трагедии и комедии, драме и водевиле. Особую популярность ему принесли сыгранные с отточенным мастерством роли в пьесах адыгских драматургов.
Для театра переводят пьесы с русского на адыгейский язык, на его слова звучат песни в спектаклях по пьесам адыгских авторов. Член художественного совета театра, принимает участие в международных фестивалях адыгской культуры, фестивалях адыго-абхазских театров «Кавказский меловой круг» в городе Майкопе и «Кубань театральная – 2010» в городе Краснодаре, международный фестиваль «Этнос» в городе Анкаре Турции.
Для театра переводят пьесы с русского на адыгейский язык, на его слова звучат песни в спектаклях по пьесам адыгских авторов. Член художественного совета театра, принимает участие в международных фестивалях адыгской культуры, фестивалях адыго-абхазских театров «Кавказский меловой круг» в городе Майкопе и «Кубань театральная – 2010» в городе Краснодаре, международный фестиваль «Этнос» в городе Анкаре Турции.
Производственные достижения
Али («Горянка» Р. Гамзатова)
Антонио («Дуэнья» Р. Шеридана)
Батыр («Батыр» Ч. Муратова)
Батырбый («Танец смерти» А. Стриндберга)
Большой Лоб («Ящерица» и «Две стрелы» А. Володина, 1982)
Гучипс («Сюзан» Д. Джагупова)
Епишкин («Не было ни гроша, да вдруг алтын» А. Островского)
Лебедев («Иванов» А. Чехова, 1985)
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин («Ревизор» Н. Гоголя, 1980)
Магомет («Дорога к счастью» Т. Керашева)
Петруччо («Укрощение строптивой» Шекспира)
Президент («Коварство и любовь» Шиллера)
Профессор Окаёмов («Машенька» А. Афиногенова)
Себастьян («Человек и волк» А. Гимера)
Тимотэ («Проделки Ханумы» А. Цагарели)
Глостер («Король Лир» Шекспира)
Шупаш («Женихи» Е. Мамия)
Эдельбай («И дольше века длится день» Ч. Айтматова)
Козак («В горах мое сердце» У. Сарояна)
Хачесоков («Счастье само не приходит» Е. Мамия)
Ханахоко Кымчерий («Война с князьями и дворянами» Н. Куека, 1983)
Человек боя («Две стрелы» А. Володина)
Глов старший («Игроки» Н. Гоголя)
Бальтазар Бальтазарыч Жевакин («Женитьба» Н. Гоголя, 1984)
Жеронт («Плутни Скапена» Ж.-Б. Мольера)
Везир («Что тот султан, что этот...» С. Ваннуса)
Мухтар («Бэла» М. Лермонтова)
Старейшина Хэкар («Дочь шапсугов» Т. Керашева)
Непаш («Медэя» К. Натхо)
Ибрагим («600 тысяч» А. Шортанова)
Селезнев («Четыре капли» («Квиты») Виктора Розова, 1977)
Зосимов («Четыре капли» («Праздник») Виктора Розова)
Иасон («Сказка о храбром Кикиле» Г. Нахуцришвили, 1978)
Монах («Тиль Уленшпигель» Г. Горина, 1979)
Трахо («Начало легенды» Е. Мамия, 1981)
Венецианский дож («Отелло» В. Шекспира, 1981)
Циклоп Иныж («Волшебный наперсток» М. Абдокова и М. Добагова, 1983)
Учитель («Если б небо было зеркалом» Г. Лордкипанидзе по роману Н. Думбадзе, 1984)
Хэкар («Три месяца жизни» Е. Мамия)
Шевоцук («Гостиница Дахабарины» Е. Мамия)
Бровастый («Рабы власти» Ч. Муратова)
Азмет («Простит ли она?» А. Хачака)
Петренко («Я — тоже жизнь» («Зинуля») А. Гельмана, 1985)
Сочинитель песен («Песни наших отцов» Н. Куека, 1986)
Антонио («Дуэнья» Р. Шеридана)
Батыр («Батыр» Ч. Муратова)
Батырбый («Танец смерти» А. Стриндберга)
Большой Лоб («Ящерица» и «Две стрелы» А. Володина, 1982)
Гучипс («Сюзан» Д. Джагупова)
Епишкин («Не было ни гроша, да вдруг алтын» А. Островского)
Лебедев («Иванов» А. Чехова, 1985)
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин («Ревизор» Н. Гоголя, 1980)
Магомет («Дорога к счастью» Т. Керашева)
Петруччо («Укрощение строптивой» Шекспира)
Президент («Коварство и любовь» Шиллера)
Профессор Окаёмов («Машенька» А. Афиногенова)
Себастьян («Человек и волк» А. Гимера)
Тимотэ («Проделки Ханумы» А. Цагарели)
Глостер («Король Лир» Шекспира)
Шупаш («Женихи» Е. Мамия)
Эдельбай («И дольше века длится день» Ч. Айтматова)
Козак («В горах мое сердце» У. Сарояна)
Хачесоков («Счастье само не приходит» Е. Мамия)
Ханахоко Кымчерий («Война с князьями и дворянами» Н. Куека, 1983)
Человек боя («Две стрелы» А. Володина)
Глов старший («Игроки» Н. Гоголя)
Бальтазар Бальтазарыч Жевакин («Женитьба» Н. Гоголя, 1984)
Жеронт («Плутни Скапена» Ж.-Б. Мольера)
Везир («Что тот султан, что этот...» С. Ваннуса)
Мухтар («Бэла» М. Лермонтова)
Старейшина Хэкар («Дочь шапсугов» Т. Керашева)
Непаш («Медэя» К. Натхо)
Ибрагим («600 тысяч» А. Шортанова)
Селезнев («Четыре капли» («Квиты») Виктора Розова, 1977)
Зосимов («Четыре капли» («Праздник») Виктора Розова)
Иасон («Сказка о храбром Кикиле» Г. Нахуцришвили, 1978)
Монах («Тиль Уленшпигель» Г. Горина, 1979)
Трахо («Начало легенды» Е. Мамия, 1981)
Венецианский дож («Отелло» В. Шекспира, 1981)
Циклоп Иныж («Волшебный наперсток» М. Абдокова и М. Добагова, 1983)
Учитель («Если б небо было зеркалом» Г. Лордкипанидзе по роману Н. Думбадзе, 1984)
Хэкар («Три месяца жизни» Е. Мамия)
Шевоцук («Гостиница Дахабарины» Е. Мамия)
Бровастый («Рабы власти» Ч. Муратова)
Азмет («Простит ли она?» А. Хачака)
Петренко («Я — тоже жизнь» («Зинуля») А. Гельмана, 1985)
Сочинитель песен («Песни наших отцов» Н. Куека, 1986)
Трудовые и иные награды
- медаль «За доблестный труд»;
-Почетные грамоты Министерства культуры РФ и Государственного Совета-Хасэ Республики Адыгея;
- значком Министерства культуры СССР «За отличную работу»;
- присвоено звания «Заслуженный артист РСФСР» (1982г.);
- присвоено звания «Народный артист Республики Адыгея» (1994г.);
- Медаль «Слава Адыгея» (2008).
-Почетные грамоты Министерства культуры РФ и Государственного Совета-Хасэ Республики Адыгея;
- значком Министерства культуры СССР «За отличную работу»;
- присвоено звания «Заслуженный артист РСФСР» (1982г.);
- присвоено звания «Народный артист Республики Адыгея» (1994г.);
- Медаль «Слава Адыгея» (2008).
Нет комментариев